Merhaba,

Neobux'a paypal'den para gönderdim. Paypla paranın teslim alındığını söylüyor ama neobux parayı bulamıyor. Enson neobux dün aşağıdaki maili attı. İngilizcem olmadığından tam çeviremedim. Yardımcı olurmusunuz lütfen.

Tşk.

************

Hello,

Have you received what you purchased now? If not then please provide us with transaction details you
have from alertpay after you made your purchase.

"Merhaba,
Satın aldığın şey hesabına geçti mi? Eğer geçmediyse satın aldığın şeyle ilgili alertpayde bulunan transaction bilgilerini(ayıntılarıyla) bize gönderin.."

(IMG:style_emoticons/default/huh.gif) (IMG:style_emoticons/default/mellow.gif) (IMG:style_emoticons/default/huh.gif)

Bu ileti blackcurse tarafından 07.08.2008, 09:39 yeniden düzenlenmiştir.

Peki benim onlara vereceğim yanıt da şu olacak onu da çevirebilirmiyiz lütfen,


Merhaba,

Satın aldığım hizmet hesabıma geçmedi. Çünkü referans kiralama işlemini yapamadım. Daha önceki mesajımda paypal hesabından gönderdiğim havalenin detayını göndermiştim. Siz neden şimdi alertpay hesabımın detayını istiyorsunuz. İşlemler Paypal'den yapıldı.